Melekler Aglar  فرشتگان ميگريند

 

Ne güneş ne ateş beni sen yaktın

 

 

نه خورشيد مرا سوزاند ونه آتش، عشق تو مرا سوزاند.

 

Ne hasret ne gurbet beni sen vurdun

 

نه حسرت مرا ازار داد و نه غربت فقط تو مرا ازار دادي.

 

Hem yazım hem kışım baharım oldun

 

تو هم تابستان وهم زمستان وهم بهارم شدي

 

Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar

 

اگراين عاشقي ام رافرشته ها هم بفهمند ميگريند

 

Sensiz geçen akşamlarda geceler ağlar

 

وقتي تو نيستي شب هم ميگريد.

 

Pusu kurmuş yalnızlıklar saatler ağlar

 

به تنهايي غم گرفته من ساعتها هم مي گريند.

 

Bilsen nasıl ِözlemişim göِkkubbe ağlar

 

اگر آسمانها حسرتي كه براي عشق كشدم.بفهمندم مي گريند.

 

Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar

 

اگراين عاشقي ام رافرشته ها هم بفهمند ميگريند

 

Ne yere ne ögِğe ismini yazdım

 

اسمت را نه رو زمين نوشتم ونه رو آسمان

 

Senin ismini canım kalbime yazdım

 

بلكه اسم تورا اي عشقم در قلبم نوشتم.

 

Sen günüm sen gecem sabahım oldun

 

تو روز من .شب من صبح من شدي

 

Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar

 

اگراين عاشقي ام رافرشته ها هم بفهمند ميگريند

 

Sensiz geçen akşamlarda geceler ağlar

 

وقتي تو نيستي شب هم ميگريد.

 

Pusu kurmuş yalnızlıklar saatler ağlar

 

به تنهايي غم گرفته من ساعتها هم مي گريند

 

Bilsen nasıl ِözlemişim göِkkubbe ağlar

 

اگر آسمانها حسرتي كه براي عشق كشدم.بفهمندم مي گريند.

 

Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar

 

اگراين عاشقي ام رافرشته ها هم بفهمند ميگريند

 

 

                                                                           

   

بايد گريه كرد .....

يك نفر سر در گريبان مانده است عاشقي در خط پايان مانده است


پيكر سبز درخت نارون در غروبي زرد به جريان مانده است


باغبان از پشت پلك پنجره در نگاه باغ حيران مانده است


كاروان عشق را ديده در جا مانده گريان مانده است

 

خوگشله نه...؟؟؟؟

آخه


 

نوشته شده توسط مینا در پنجشنبه 10 آبان1386 ساعت 16:10 موضوع | لینک ثابت